Complément à mon interpellation 09.3875:
– Est-ce que le message du Conseil fédéral sur l’élimination des goulets autoroutiers comprendra l’engagement formel à examiner des compléments de réseau comme la traversée autoroutière du lac Léman à Genève?
– Et si non, pourquoi?
La question se pose compte tenu de la réponse écrite donnée par le Conseil fédéral il y a moins de 15 jours à mon interpellation.
La réponse du Conseil fédéral n’existe qu’en allemand.
Was die Seequerung anbelangt, so sieht die Botschaft des Bundesrates vor, dass die Planung eines eventuellen Ausbaus der Nationalstrasse zwischen Le Vengeron und Perly (Modul 3) weitergeführt wird. Zudem ist eine erneute Prüfung im Rahmen der nächsten Programmbotschaft des Bundesrates vorgesehen. Die Ergebnisse der vom Kanton gegenwärtig durchgeführten Zweckmässigkeitsstudie über die neue Seequerung werden selbstverständlich in die Studien des Bundesamtes für Strassen integriert. Im Hinblick auf eine allfällige neue Seequerung will sich der Bundesrat ebenfalls die Option für einen Ausbau der Strecke Coppet-Nyon (Modul 3) offenhalten, denn diese Option erhielt eine gute Bewertung.