La consultation relative au message sur le programme d’élimination des goulets autoroutiers (PEB) comprendra-t-elle une planification financière de l’ensemble des recettes et dépenses affectées au sens de l’article 86 alinéa 3 de la Constitution fédérale?
La réponse du Conseil fédéral n’existe qu’en allemand.
Ja.
Es ist vorgesehen, in der Programmbotschaft zur Engpassbeseitigung auf den Nationalstrassen auch die Situation und Entwicklung der Spezialfinanzierung Strassenverkehr aufzuzeigen. In welcher Form und in welchem Detaillierungsgrad dies erfolgen wird, ist derzeit noch offen.